Quilt for preemie / Παπλωματάκι για προωράκι

Η παπλωματού Σάντρα Κορωνάκη έραψε ένα παπλωματάκι σύμφωνα με τις προδιαγραφές που μας έδωσαν από το Ηλιτόμηνο, και έγραψε τις οδηγίες. Η Μάνια Χατζηιωαννίδη το μετέφρασε στα αγγλικά και τους υπολογισμούς σε ίντσες, για όσους δουλεύουν με αυτές. Είναι πολύ απλό και μπορεί να γίνει μέσα σε λίγες ώρες. Το μόνο που χρειάζεται είναι να βάλετε όλη σας την αγάπη για τα μωράκια!! Μοιραστείτε μαζί μας τις δημιουργίες σας με φωτογραφίες εδώ και από κοντά στην Χειροτέχνικα στο Μαρούσι από 24-26 Μαρτίου!! Σας περιμένουμε!!

Mania for quilts

Following this post my friend Sandra Coronaki made a quilt according to the specifications required. She took photos and wrote down the instructions. I translated it to English and made the calculations in inches (in parenthesis).

Σε συνέχεια αυτής της ανάρτησης, η φίλη Σάντρα Κορωνάκη έφτιαξε ένα παπλωματάκι με τις προδιαγραφές που μας έδωσαν από το Ηλιτόμηνο. Το φωτογράφισε και έγραψε και τις οδηγίες. Εγώ το μετέφρασα αλλά έκανα και τους υπολογισμούς σε ίντσες που είναι μέσα σε παρενθέσεις. Διαβάστε τις και φτιάξτε κι εσείς κανένα για να βοηθήσετε τον καλό σκοπό του Συλλόγου.

17198552_10212300430815308_727100110_n

If we want to make a preemie quilt of 66 X 77 cm (32 χ 24″) , we can cut 42  (48) squares in total of 12,5 cm (4,5″). You may use  various fabrics or just 2.

«Μια ιδέα για το πως θα μπορούσαμε να φτιάξουμε ένα βρεφικό παπλωματάκι μεγέθους 66  επί 77 εκ (32…

Δείτε την αρχική δημοσίευση 644 επιπλέον λέξεις

4 σκέψεις σχετικά με το “Quilt for preemie / Παπλωματάκι για προωράκι

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s