As we already have anounced here, our Guild will be part of Heirotehnika. You will find us on booth Nr 2-3/HallB, where will take also place a small exhibition of our members’ works.

Όπως έχουμε ήδη αναγγείλει εδώ, θα είμαστε και φέτος στη Χειροτέχνικα. Θα βρεθούμε στο περίπτερο 2-3 της αίθουσας Β, όπου θα υπάρχει και μια μικρή έκθεση με έργα των μελών μας.

Come and bring the quilts and hats you have already made or come to sew with us. We will have fabrics, batting and sewing machines. We had such a great time dyting spring’s Heirotehnika that we look forward to it!

Ελάτε, φέρτε τα παπλωματάκια και τα σκουφάκια που έχετε ήδη φτιάξει ή ελάτε να τα ράψουμε μαζί. Θα έχουμε υλικά και ραπτομηχανές. Την Άνοιξη περάσαμε τόσο όμορφα που το περιμένουμε πώς και πώς!

This time we have a surprise! Our Guild will give lessons during the event for those who cannot attend lessons given on our premises (you need to know how to use the sewing machine in order to attend). You may see them below (they will take place in Craft Room pro/Hall Γ)  and plese bear in mind that this is the first time that you can book on line here

Σε αυτή τη διοργάνωση όμως έχουμε και εκπλήξεις. Ο Σύλλογος θα κάνει σεμινάρια για όσους δεν μπορούν να παρακολουθούν τακτικά τα μαθήματα στην έδρα μας (απαραίτητη προϋπόθεση να τα παρακολουθήσετε είναι να ξέρετε ραπτομηχανή). Δείτε τα παρακάτω αναλυτικά (τα σεμινάρια του Συλλόγου θα γίνουν στο Craft Room Pro, στην Αίθουσα Γ) και έχετε υπόψη σας ότι φέτος για πρώτη φορά μπορείτε να κάνετε κράτηση ηλεκτρονικά εδώ.

On Friday, 5-8, Giota Argyropoulou will teach how to make a pillow using the quilt as you go and log cabin technique. You will learn how to make patchwork and quilting at the same time.

Την Παρασκευή στις 5-8, η Γιώτα Αργυροπούλου θα σας δείξει πώς να φτιάχνετε ένα μαξιλάρι με την τεχνική Quilt as you go και log cabin. Δηλαδή θα μάθετε να κάνετε πάτσγουορκ και καπιτονάρισμα ταυτόχρονα.

On Saturday, 11-1, Sandra Coronaki will show how to make a simple cosmetics bag quilting a wholecloth fabric.

Το Σάββατο στις 11-1 η Σάντρα Κορωνάκη θα σας δείξει πώς να φτιάξετε ένα απλό νεσεσέρ καπιτονάροντας ένα μονοκόμματο κομμάτι ύφασμα.

On Saturday, 6.30-8.00, Titika Filntissi will show you how to make a 3D house.

Το Σάββατο στις 6.30-8.00 η Τιτίκα Φιλντίση θα σας δείξει πώς να φτιάξετε ένα τρισδιάστατο σπιτάκι.

We are waiting for all of you to work with us and have fun all together!

Σας περιμένουμε όλους να δουλέψουμε μαζί και να περάσουμε καλά. 

Fabrics for Ilitominon quilts were given by Yfasmatakia. The batting for Ilitominon quilts, all materials for the class for the cosmetic bag as well as the machines for all the classes, are given by the on-line shop www.marmalena.gr. Thank you Kiki Papadopoulou and Marialena Hatziioannidi!

Υφάσματα για τα παπλωματάκια του Ηλιτόμηνου μας έδωσαν τα Υφασματάκια. Η βάτα για τα παπλωματάκια του Ηλιτόμηνου, τα υλικά για το σεμινάριο με το νεσεσέρ και οι μηχανές στα εργαστήρια είναι χορηγία του ηλεκτρονικού καταστήματος www.marmalena.gr. Ευχαριστούμε Κική Παπαδοπούλου και Μαριαλένα Χατζηιωαννίδη!